Wortschatz Italienisch - Grundlagen

Begrüssung, Danke, Bitte, Ja und nein, Entschuldigung sowie weitere wichtige Grundlagen der italienischen Sprache. So kommt man in Italien besser zurecht und kann zumindest ein klein wenig höflich sein oder einen grundlegenden Smalltalk führen.

Wortschatz Italienisch - Grundlagen

Guten Tag, auf Wiedersehen, Entschuldigung und mehr in italienisch

Ja, nein, Entschuldigen Sie und so weiter ... in Italien ist man höflich. Es gehört sich nicht, einfach ohne ein 'Entschuldigen Sie' im Restaurant nach einem weiteren Getränk zu fragen oder nur Satzfragmente von sich zu geben. Mit ein paar kleinen Redewendungen verdeutlich man Respekt. Dabei spielt die Höflichkeitsform mit 'Sie' eine große Rolle in Italien - insbesondere im Süden des Landes ist das der Fall. Ein lockeres 'Ciao' ist im Ladengeschäft, Hotel oder anderswo nicht angemessen. Das heisst "Guten Tag", "Guten Abend", "Danke", "Bitte" oder "Hallo" auf italienisch.

Ciao - Hallo und Tschüss (nur unter jungen Leuten und in sehr lockerer Atmosphäre)
Buon Giorno - Guten Tag auf italienisch
Buona Sera - Guten Abend auf italienisch (ab dem Nachmittag)
Buona Notte - Gute Nacht auf italienisch
Arrivederci - Auf Wiedersehen (höfliche Form der Verabschiedung)
A domani - Bis morgen
Grazie, anche a te. - Danke, Dir auch
Grazie, anche a lei. - Danke, Ihnen auch
Sì - Ja auf italienisch
No - Nein auf italienisch
Grazie - Danke auf italienisch
Molte Grazie - Viel Dank auf italienisch
Scusa - Entschuldigung auf italienisch (in der Du-Form)
Scusi - Entschuldigen Sie
Scusa, non ho capito - Entschuldige, ich habe das nicht verstanden.
Scusi per il ritardo - Entschuldigen Sie die Verspätung.
Per te - Für Dich (Umgangssprache, lockere Atmosphäre unter Freunden)
Per lei - Für Sie (Höflichkeitsform)
Mi dispiace - Es tut mir leid (ebenfalls eine Form der Entschuldigung)

Woher kommst Du?

Die Frage nach der Herkunft ist wohl der häufigste Einstieg in einen Smalltalk. So schwer ist das gar nicht, man kann relativ schnell ein paar Aussagen dazu lernen, Fragen verstehen und auch wichtige Fragen formulieren.

Di dove sei? - Von wo bist Du?
Di dove e? - Von wo sind Sie?
Di dove siete? - Von wo seid Ihr?
Sono tedesca/tedesco - Ich bin Deutsche/Deutscher.
Siamo tedeschi - Wir sind Deutsche.
Siamo dalla Germania - Wir sind aus Deutschland.
Tedesco - Deutsch (die deutsche Sprache)
Italiano - Italienisch (die italienische Sprache)
Inglese - Englisch (die englische Sprache)
Francese - Französisch (die französische Sprache)
Austria - Österreich
Sono austriaca/austriaco - Ich bin Österreicherin/Österreicher.
Siamo austriaci - Wir sind Österreicher
Svizzera - Schweiz
Siamo Svizzeri - Wir sind Schweizer.
Sono svizzera/svizzero - Ich bin Schweizerin/Schweizer.
Parli inglese? - Sprechen Sie englisch?
Parla inglese? - Sprichst Du englisch?
Parli tedesco? - Sprechen Sie deutsch?
Parla tedesco? - Sprichst Du deutsch?
Non parlo italiano/tedeso/inglese - Ich spreche kein Italienisch/Deutsch/Englisch.
Non parliamo italiano - Wir sprechen kein Italienisch
Non capisco l'italiano - Ich verstehe kein Italienisch
Non capiamo l'italiano - Wir verstehen kein Italienisch
Non capiamo - Wir verstehen nicht
Non capisco - Ich verstehe nicht auf italienisch
Capisco - Ich verstehe
Capiamo - Wir verstehen

Die Zahlen in italienisch

Bei der Uhrzeit, beim Einkaufen, bei der Frage nach dem Alter und überhaupt in vielen Lebenslagen sind Zahlen wichtig.

Zero - Null
Uno / Una / Un - Eins / eine / ein
Due - Zwei
Tre - Drei
Quattro - Vier
Cinque - Fünf
Sei - Sechs
Sieben - Sette
Otto - Acht
Nove - Neun
Dieci - Zehn
Undici - Elf
Dodici - Zwölf
Tredici - Dreizehn
Quattordici - Vierzehn
Qindici - Fünfzehen
Sedici - Sechzehn
Diciasette - Siebzehn
Diciotto - Achtzehn
Dicianove - Neunzehn
Zwanzig - Venti
Einundzwanzig - Ventuno
Zweiundzwanzig - Ventidue
Dreiundzwanzig - Ventitré
Vierundzwanzig - Ventiquattro
....
Dreissig - Trenta
Vierzig - Quaranta
Fünfzig - Cinquanta
Sechzig - Sessanta
Siebzig - Settanta
Achtzig - Ottanta
Neunzig - Novanta
Hundert - Cento
Zweihundert - Duecento
Dreihundert - Trecento
...
Tausend - Mille
Zweitausend - Duemila
Dreitausend - Tremila
...

Strand, Stadt und mehr: Orte

Schilder und Stadtpläne verstehen oder nach dem Weg fragen - auch hier sind einige Begriffe wichtig.

L'Aeroporto - der Flughafen
Il Stazione - der Bahnhof
La Fermata - die Haltestelle
La Strada - die Straße
La Casa - das Haus
Il Fiume - der Fluss
La Spiaggia - der Strand
Il Mare - das Meer
Il Lago - der See
Il Giardino - der Garden
Il Castello - das Schloss/die Burg
La Città - die Stadt
Il Villagio - das Dorf
Il Monte - der Berg
Il Sentiero - der Wanderweg
La pista ciclabile - der Radweg
Il ristorante - das Restaurant
Il museo - das Museum
La piscina - das Schwimmbad
La torre - der Turm
Il centro - das Stadtzentrum
Il parcheggio - der Parkplatz
Dov'è la torre? - Wo ist der Turm
Centro storico - Historisches Zentrum
C'è un fiume vicino - Gibt es einen Fluss in der Nähe?
C'è una fermata vicino - Gibt es eine Haltestelle in der Nähe?
C'è una farmacia vicino - Gibt es eine Apotheke in der Nähe?
C'è un supermercato vicino - Gibt es einen Supermarkt in der Nähe?
C'è un altro supermercato vicino - Gibt es einen anderen Supermarkt in der Nähe?
C'è una altra farmacia vicino - Gibt es eine andere Apotheke in der Nähe?

Wichtige italienische Verben

Viele Verben der italienischen Sprache finden sich abgewandelt in verschiedenen Zusammenhängen. Autonoleggio bedeutet beipsielsweise Autovermietung, noleggiare heisst mieten/anmieten. Vietare und Proibire findet sich in abgewandelt Form auf Schildern, zum Beispiel wenn das Parken oder der Zutritt verboten ist. Einige Worte kennt man in ähnlicher Weise auch aus anderen Sprachen und kann sie leicht aus dem Englischen oder Französischen herleiten.

Avere - Haben
Essere - Sein
Mangiare - Essen
Bere - Trinken
Parlare - Sprechen
Dormire - Schlafen
Andare - Gehen/Fahren
Funzionare - Funktionieren
Viaggiare - Reisen
Podere - Können
Sapere - Wissen
Volere - Wollen
Giocare - Spielen
Nuotare - Schwimmen
Camminare - Wandern
Arrampicare - Kletter
Vedere - Sehen
Sentire - Hören
Ridere - Lachen
Comprare - Kaufen
Prendere - Nehmen
Dare - Geben
Vietare / Proibire - Verbieten
Permettere - Erlauben
Noleggiare - Mieten
Affitare - Mieten
Cercare - Suchen
Perdere - Verlieren
Dimenticare - Vergessen

Wichtige italienische Sätze oder Fragen

Mit ein paar Standard-Sätzen erschliesst sich die Sprache und unterwegs können diese sehr nützlich werden. Damit lassen sich einfache Sätze bilden.

È aperto? - Ist geöffnet?
Quando è aperto? - Wann ist geöffnet?
Dov'è la stazione? - Wo ist der Bahnhof?
Dov'è il centro? - Wo ist das Stadtzentrum?
Dov'è la città vecchia? - Wo ist die Altstadt?
Quando? - Wann? auf italienisch
Dove? - Wo? auf italienisch
Che? - Wer? auf italienisch
Qua - hier
Questo / Questa - Dieses / Diese
Questo treno - Dieser Zug
Questa città - Diese Stadt
Avete una cartina della città? - Habt Ihr einen Stadtplan?
Ha una cartina della città? - Haben Sie einen Stadtplan?
Hai una cartina della città? - Hast Du einen Stadtplan?
Vorrei noleggiare un ombrellone. - Ich möchte einen Sonnenschirm ausleihen.
Vorrei comprare un ombrellone. - Ich möchte einen Sonnenschirm kaufen.
Vorrei ... - Ich würde gerne ...
Quanto costa un ombrellone? - Wie viel kostet ein Sonnenschirm?
Come arrivare a ...? - Wie komme ich nach ...?
Dove posso trovare un bancomat? - Wo finde ich einen Geldautomaten?
Dove si trova un rancomat? - Wo findet sich ein Geldautomat?
Dove si trova un ristorante? - Wo findet sich ein Restaurant?
Dove si trova una farmacia? - Wo findet sich eine Apotheke?
Parli più piano, per favore. - Sprechen Sie langsamer, bitte.

Mehr zum Thema

Überblick Italien: Italien
Anreise und Unterkunft: Anreise und Unterkunft
Fliegen: Flughäfen in Italien
Gut unterwegs: Tanken und Tankstellen in Italien
Ohne Stress reisen: Verkehrsregeln
Mobil Reisen: Camping in Italien
Die etwas andere Unterkunft: Agriturismo

Für die Reise

Gleich buchen: Mietwagen Italien
Gleich buchen: Fähre Sardinien

Gut zu Wissen

Wohin in Italien: Regionen Italien
Besserer Überblick: Italien Karte/n
Mehr Italienisch: Restaurant und Markt
Mehr Italienisch: Reise-Wortschatz